Содержание:
Почему сериал “Шантарам” не стал лидером рейтингов
Вышло шесть эпизодов одного из самых ожидаемых сериалов последних нескольких лет – “Шантарам”. Это как раз экватор, и уже можно оценить, насколько получилась экранизация одноименного романа, который стал главным бестселлером нулевых годов. К сожалению, рейтинги фильма не зашкаливают. Хотя назвать полным провалом тоже язык не поворачивается.
Vesti.ua посмотрели фильм и поняли, почему популярная книга не превратилась в столь же популярный сериал.
Нет экшена – нет просмотров
Конечно, можно было бы говорить о том, что не всякое литературное произведение поддается качественному переносу на экран. Здесь можно вспомнить разные произведения – от “Мастера и Маргариты” до “Ведьмака”. Однако мистическая запечатанность романа здесь точно ни при чем. Автор Грегори Дэвид Робертс мечтал, чтобы его книгу экранизировали, а сериал считал более оптимальной формой, нежели полнометражный фильм. Причины средних просмотров в другом.
Главная, пожалуй, в том, что рассказ о попытке перерождения бандита по прозвищу Лин, бежавшего из новозеландской тюрьмы в Индию, и живописные зарисовки о жизни бомбейской мафии восьмидесятых почти лишены экшена. А наличие этой составляющей всегда была очень важной для криминальной драмы. Однако авторы фильма решили пойти четко за писателем. Но то, что легко и захватывающе читалось на бумаге, оказалось не так же интригующе смотрится на экране. У режиссеров получилась некая смесь философских размышлений Пауло Коэльо и размашистости “Крестного отца”. В сериале все время звучат философские мысли писателя, но сценаристы не потрудились над тем, чтобы отсеять те, которые многим еще на этапе чтения показались банальными, и оставить те, которые потом уйдут в народ. Правда, это не тот минус, который должен был отсечь массовую аудиторию. Все-таки народ жаждал больше крови и зубодробительных ударов от главного героя. А он в исполнении Чарли Ханнэма получился маловыразительный. В его глазах нет бандитской бесовщинки – огромное количество краж, убийство и многолетнее сидение в тюрьме не могут не отразиться на человеке. Его походка, выражение глаз и манера должны быть другими. А Ханнэм с режиссерами совсем не задались этими вопросами. Решили, видимо, будь как будет. Главное – показать, какого красавчика они отхватили на главную роль. В каждой серии актер по несколько раз демонстрирует свое накаченное тело, картинно снимая перед объективом камеры рубашку. И если бы все это было предтечей эротических сцен. Но нет, он покрасовался и на этом все. Хотя его окружают красивые женщины, некоторые из которых готовы по первому сигналу прыгнуть к нему в постель. Кроме этого, у него такой доверчивый и открытый взгляд, как будто он только окончил школу и смотрит на мир широко открытыми глазами, где все для него в новинку. Скорее всего, Ханнэм не понял или не знал, что ему играть.
“Крестный отец” по-индийски
Зато постановщики упиваются проведением параллелей с “Крестным отцом”. Это название то и дело всплывает в разговорах героев. Кроме этого, у главы бомбейской мафии Кадер Хана и Дона Корлеоне много общего. Он, как и персонаж Марлона Брандо, чтит некие традиции, за что его упрекают мафиози помоложе, запрещает распространять наркотики и против торговли женщинами, из-за чего и в “Шантарам”, и в “Крестном отце” вспыхивает война между кланами. А также он большой любитель поучать своих собеседников и особенно Лина, которого назвал своим сыном.
Индийский Дон Корлеоне
В фильме много метафор, сделанных на противопоставлении. Все они касаются того, что в горящем разноцветными огнями дорогом Бомбее все, кто в него прорвался, хоть и обеспечены, но двуличны и подлы. Ради своей выгоды они легко уничтожают другого. А с другой стороны – трущобы этого же города. Они, как на ладони, для всего остального города находятся за чертой бедности. Однако лица живущих здесь людей не напряжены, и они лучшие друзья для того, кто нуждается в помощи. Именно поэтому Лин, связавшись с богачами и бандитами Бомбея, постоянно влипает в передряги, которые обходятся ему слишком дорого. Но стоит послать все это к чертям и удалиться к своему искреннему другу Прабху в трущобы, как все начинает налаживаться.
Кстати, колорит жизни в трущобах показан прекрасно. Ты ощущаешь эти жару и смрад, остроту пищи и доброжелательность людей. Это то, что не встретишь в рекламе у туроператоров. А с другой стороны – закрытая от посторонних глаз бандитская жизнь: ночные клубы, публичные дома и притоны для употребления наркотиков. Ощущение опасности, которое иногда затмевает блеск роскоши, не покидает здесь никогда.
В сериале интересно рассматривать детали жизни как нищих, так и бандитов. Вроде, все то же самое, просто с индийским колоритом. Но этот колорит меняет многое. И та, и другая жизнь превращаются для нас в экзотику, которую интересно рассматривать. Однако та неспешная динамика и желание все показать и посмаковать играют не лучшую службу проекту, на который Apple TV сделал большую ставку. Если не являешься большим поклонником этого романа, то этот фильм вряд ли тебя увлечет. Да и философские рассуждения о борьбе человека за новую жизнь без пикантных подробностей явно плохо заходят зрителям. Иначе бы все романы Коэльо давно были экранизированы, а то, что уже снято, а это лишь один фильм “Вероника решила умереть”, был бы лидером проката. Однако ситуация почти противоположная.
Комментарии закрыты.